טייערע יידן!
די פראייע חבר'ה דא האבן גיבעטן פון מיר שרייבן אפאר ווערטער וועגן דעם נייעם אינטערנעט זייטל "שטריימל". דער אמת איז, עס זעהט אויס אביסל לאכעדיג. איידישן אינטערנעט זייטל, אוועב, אטאקבעק, אמייזל און אפראגראם – און אלע אויף יידיש. אפילו דער נאמען, "שטריימל", זעהט אויס אזוי וי אשטיק לץ האט איהם אויסגעקליבען. אבער איהר ווייסט וואס? געט אקוק: אז מיר האבן נישט געהאט קיין אינטערנעט – האבן זיי געלאכט פון אונז; אז מיר האבן שוין אנ אינטערנעט – לאכן זיי אויס פון אונז אויף אונזער שפראך. וואס זאל נאר נישט זיין – וועל זיי פון אונז לאכן. זאל זיי לאכן.
(יהודים יקרים! החבר'ה החילונים כאן בדסק מבקשים ממני לכתוב כמה מילים על הפורטל החדש, "שטריימל". האמת, זה נראה קצת מצחיק. פורטל אינטרנט, באידיש, ווב, טוקבק, עכבר ותוכנה וכולם באידיש. אפילו השם הזה, שטריימל, נראה כאילו נבחר על ידי קופירייטר שלא לקח ברצינות את המיזם הזה. אבל תראו מה זה: כשלא היה לנו אינטרנט, צחקו עלינו על זה שאין לנו אינטרנט; כשכבר יש לנו אינטרנט, צוחקים עלינו על זה שהוא באידיש. מה שלא נעשה יצחקו עלינו. אז שיצחקו).
